eTwinning

eTwinning

eTwinning est une plateforme gratuite et sécurisée de jumelage électronique qui permet aux enseignants (1er et second degré, toutes disciplines), aux professeurs documentalistes, aux conseillers principaux d'éducation, aux chefs d'établissement et aux élèves de mener des projets pédagogiques avec les écoles de l'Union Européenne. eTwinning fait partie inté¬grante depuis 2014 d'Erasmus+, le programme européen pour l'éducation, la formation, la jeu¬nesse et le sport.

En France, l'action est pilotée par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et a été confiée au Réseau CANOPE. Un bureau d'assistance national (BAN), relayé en académie par des correspondants académiques dans les ateliers CANOPE ainsi qu'un réseau d'ambassadeurs (des enseignants expérimentés) proposent régulièrement des formations pour la prise en main de l'outil mais assurent aussi un accompagnement à la fois pédagogique et technique pour chaque enseignant inscrit.

En Corse, le dispositif eTwinning s'inscrit pleinement dans le Projet académique qui fait de l'ouverture européenne et internationale des établissements et de la mobilité des élèves l'une de ses priorités. Il est piloté par Canopé de Corse.

Canopé de Corse, dans le cadre de sa mission d'accompagnement des pratiques pédagogiques et au titre de correspondant académique, met à disposition ses ressources numériques et son expertise pédagogique au service des enseignants eTwinners.


eTwinning : un outil pour les enseignants
eTwinning s'inscrit dans une pédagogie de projet, utilisant le numérique. Motivant pour les élèves, c'est l'enseignant qui choisit la durée de son projet. Il donne du sens aux apprentissages et il n'est pas nécessaire d'avoir des compétences techniques particulières ou de maitriser une langue étrangère.
Toutes les disciplines sont concernées par eTwinning, les matières scientifiques, technologiques et professionnelles, les sciences humaines, l'éducation physique et aussi les langues vivantes étrangères et/ou régionales.
Il est également possible d'élaborer des projets nationaux, entre enseignants français de l'Académie de Corse et du continent ou avec des enseignants des établissements français à l'Etranger. La plateforme peut aussi accueillir des EPI, elle peut être utilisée par une équipe pédagogique et les élèves, au sein d'un même collège.

Une pédagogie de projet et d'ouverture internationale.
eTwinning permet aux enseignants de développer les compétences clés des élèves définies par le cadre européen. Elles sont considérées comme nécessaires à tout individu pour l'épanouissement et le développement personnels, la citoyenneté active, l'intégration sociale et l'emploi.
Ø Communication dans la langue maternelle et en langues étrangères.
Ø Compétence numérique
Ø Compétences mathématiques et compétences de base en sciences et technologies
Ø Apprendre à apprendre
Ø Compétences sociales et civiques
Ø Esprit d'initiative et d'entreprise
Ø Sensibilité et expression culturelles.

eTwinning en Corse : une équipe, des formations, une assistance.
Dans l'académie de Corse, eTwinning est piloté par Canopé (directrice Brigitte Requier). La correspondante académique Nadine Battistelli (depuis sept 2014) s'est entourée de 3 ambassadrices, (ayant déjà élaboré des projets pédagogiques sur la plateforme) pour assurer une assistance technique et pédagogique aux eTwinneurs.

Des formations sont proposés dans l'académie (PAF) mais aussi dans les établissements ou dans les ateliers CANOPE (Ajaccio et Bastia). Des séminaires de contact sont organisés régulièrement dans toute l'Europe pour permettre aux enseignants de se rencontrer et de créer des projets avec plusieurs pays.

Ambassadrice eTwinning

C'est une personne-ressource qui, en menant des projets eTwinning (au moins un) a acquis une expérience, des savoirs et des savoir-faire et souhaite les partager avec d'autres enseignants, notamment avec ceux qui débutent dans ce domaine. 

SON ROLE:
  • expliquer ce que c'est que e-Twinning.
  • présentent des exemples de projets concrets.
  • assurer des formations pour les enseignants
Aide les enseignants à:
  • s'inscrire sur la plateforme.
  • rechercher des partenaires.
  • élaborer un projet: objectifs, TICE, consignes, planning…
  • Aide technique TICE + méthodologique.
  • développer des pratiques innovantes: pédagogie de projets.
  • expliciter: coopération, collaboration +  interdisciplinarité.
  • promouvoir la mutualisation et la dissémination.


Le portefolio eTwinning

Le Portfolio eTwinning constitue votre CV eTwinning. Il vous permet de tirer parti de vos réussites eTwinning.

Le Portfolio eTwinning est validé et certifié par le Bureau d'assistance européen eTwinning, et vous pouvez le présenter comme preuve officielle de votre implication dans eTwinning, par exemple auprès de votre chef d'établissement.

Cliquez pour en savoir plus sur le portfolio!



SPECIAL LABELS & PRIX: 

Les labels de qualité nationaux sont attribués toute l'année dans le mois qui suit votre demande.
Attention, si vous souhaitez concourir pour le label européen, il faut demander votre label de qualité début juillet, voir la date limite sur la plateforme eTwinning.
Si vous l'obtenez, votre projet pourra en fonction des points reçus et des points d'au moins un de vos partenaires européen, se voir attribuer un label de qualité européen. Aucune demande n'est nécessaire, c'est automatique.
En France, le label européen s'attribue après le 15 octobre.
En attendant, vos projets se trouve sur votre portfolio dans la rubrique labels nationaux.

Je vous invite à rejoindre cette page si vous souhaitez en savoir davantage sur les prix qui sont accompagnés de somptueux cadeaux et surprises.


Cliquez pour en apprendre plus sur les prix!

Vous pouvez inscrire vos projets à des prix. 


Label eTwinning School

Pour reconnaître le travail eTwinning mené dans les établissements scolaires, un label a été créé : il s'agit du label eTwinning School. Les travaux menés dans le cadre d'eTwinning sont reconnus depuis le début de l'action au travers des Labels de qualité nationaux et européens remis aux enseignants pour leurs projets. Néanmoins, ces labels ne s'appliquent qu'au travail individuel des enseignants à l'occasion de ces projets. Pour reconnaître le travail effectué au niveau des établissements scolaires, un nouveau label a été créé : le label eTwinning School.

Avec ce label, eTwinning souhaite saluer et évaluer l'implication, l'engagement et le dévouement d'eTwinneurs à titre individuel, mais aussi d'équipes d'enseignants et de dirigeants exerçant dans le même établissement.

Pour devenir une École eTwinning, un établissement scolaire doit effectuer une transition dans son développement, qui peut être évaluée de manière objective. Ce n'est pas un concours, mais plutôt une progression.

Pourquoi demander le Label eTwinning School ?
Cliquez ici !


Mission des établissements eTwinning school :

Cliquez ici!

eTwinning Corse

Nadine BATTISTELLI GIORGI
Correspondant(e) académique
Canopé académie de Corse
nadine.battistelli@reseau-canope.fr

Brigitte Collomb
Ambassadrice
Niveau : Collège
Discipline : Anglais

Daria Stebe
Ambassadrice
Niveau collège
Discipline: espagnol

Cordula de Brouhns
Ambassadrice
Niveau: lycée
Discipline: anglais - allemand

Label de qualité nationale:

Etwinning, la formation, la dissémination et la reconnaissance!
Votre projet eTwinning présente-t-il des objectifs communs et un plan partagé ?
Est-il terminé ou touche-t-il à sa fin ?
Vos élèves et vous-même avez-vous contribué à toutes les activités du projet ?
Vos partenaires et vous-même avez-vous organisé des activités collaboratives ?
Vos résultats de projet sont-ils visibles ?
Si vous répondez OUI à ces 5 questions, pourquoi ne pas demander le Label de qualité national ?

Le Label de qualité national est remis aux enseignants ayant mis en place d'excellents projets. Il indique que ce projet satisfait un certain degré de qualité au niveau national.


Pourquoi demander un label de qualité? (cliquez)

Le label de qualité élève:

Le label de qualité national récompense le professeur pour son travail et le label de qualité élève récompense chaque élève pour son implication.

Les labels sont remis lors d'une cérémonie appelée "cérémonie de remise des labels de qualité."

Le label de qualité européen

Le Label de qualité européen est attribué à un nombre réduit de projets qui démontrent un niveau d'excellence remarquable en termes de : conception et conduite de projet, créativité, démarches de collaboration entre les classes partenaires, utilisation efficace des outils TICE. Voir les critères d'évaluation du Label de qualité national

Il n'y a pas de démarche particulière à effectuer pour candidater car cela est fait de façon automatique lorsqu'au moins deux partenaires européens obtiennent le Label de qualité national. La sélection se fait ensuite par les différents BAN européens qui ont chacun la possibilité d'en attribuer un certain quota.

Le Label de Qualité européen peut être attribué à deux conditions :

1. lorsqu'au moins deux partenaires de pays différents ont reçu le Label de Qualité national dans leur pays (dont vous-même). Il est préférable que tous les membres du projet ayant activement participé au projet demandent un Label de qualité national car seul un enseignant ayant obtenu ce label national peut recevoir le Label de qualité européen.
2. si le projet a été mené dans l'année scolaire qui vient de s'écouler.

Mission eTwinning School: